Yukio Misima: Vətənpərvərlik
Yukio Misima 1925-ci il, yanvarın 14-də anadan olub. 1947-ci ildə Tokio Univers…
Bernard Şou həm ədəbiyyat üzrə Nobel mükafatına, həm də "Piqmalion" filminin ssenarisinə görə Oskar mükafatına layiq görülən yeganə insandır. Yazıçı məktəblərdə aldığı təhsildən heç nə öyrənmədiyini etiraf etmiş, Dikkensin, Şekspirin, Benyanın kitablarından, "İncil"dən, "Min bir gecə" nağıllarından və anasının ifa etdiyi operalardan isə çox şey öyrəndiyini demişdi. Ədibin həyat təcrübəsi və müdrikliyi onun dahiyanə pyeslərində və iti aforizmlərində öz əksini tapıb. ANN.Az "AdMe.ru"ya istinadən Bernard Şounun ən gözəl sitatlarını təqdim edir.
Dünya - işləmədən pul qazanmaq istəyən avaralardan və hər zaman işləməyə hazır olmalarına baxmayaraq, varlanmayan gicbəsərlərdən ibarətdir.
Rəqs - horizantal arzunun vertikal ifadəsidir.
Nifrət - kimlərəsə görə qorxuya düşən tumanın intiqamıdır.
Biz özümüz xoşbəxtlik yaratmırıqsa, onu istəməyə haqqımız yoxdur.
İdeal kişi - ideal həyat yoldaşının olduğunu düşünən kişidir.
Tənhalığa tab gətirmək və ondan zövq almaq böyük vergidir.
Səmimi olmaq elə də çətin olmamalıdır, xüsusilə əgər siz həm də səfehsinizsə.
İnsanları sizi asmaq istəyindən yayındırmaq üçün hərdən onları güldürmək lazımdı.
Ən yaxınına qarşı ən böyük günah - nifrət deyil, biganəlikdir, biganəlik qeyri-insanlığın ən yüksək zirvəsidir.
Qadınlar bizim onlara kiminlə xəyanət etməyə hazır olduğumuzu dərhal duyurlar, bəzən hətta bu, bizim ağlımıza gəlməmişdən əvvəl.
"Hələlik" sözünü 30 sözdən az kəlməylə ifadə eləməyə müvəffəq olan qadın dünyaya gəlməyib.
Darıxdırıcı qadınla yaşamaqdansa, qocasıyla yaşamaq daha asandı. Düzdü, bəzən onları boğub öldürürlər, amma nadir hallarda tərk edirlər.
Alkoqol - həyat adlanan şey üzərində əməliyyat aparmağa imkan yaradan anesteziyadır.
Bir şeyi bacaran kimsə iş görür, bacarmayanlar isə başqalarına dərs keçir.
Çalışın çox sevdiyiniz şeyi əldə edəsiniz, yoxsa əldə etdiyiniz şeyi sevməli olacaqsınız.
Qocalmaq darıxdırıcıdır, amma uzun yaşamaq üçün yeganə metoddu.
Tarixdən götürüləcək yeganə dərs odur ki, insanlar tarixdən heç vaxt dərs götürmürlər.
Qəzet - velosipeddən yıxılmaqla sivilizasiyanın çökməsi arasındakı fərqi görməyən yayım orqanıdır.
Demokratiya - sizin başınızın üzərindəki hava şarıdır, gözlərinizi zilləyib ona baxdığınız vaxt o birilər sizin ciblərinizi boşaldır.
Sizdə bir alma var, məndə də bir alma var, əgər biz almaları dəyişsək, hərəmizdə bir alma olacaq. Amma əgər sizdə bir ideya, məndə də bir ideya varsa və biz onları dəyişdirsək, onda hərəmizdə iki ideya olacaq.
Sağlam düşüncə və əməksevərlik sizdəki istedad çatışmazlığını kompensasiya edəcək, onda siz dahilərin dahisi ola bilərsiniz, ancaq axmaqlıqla bütün həyatınızı məhv edə bilərsiniz.
Ad və titullar o şəxslər üçündü ki, onların ölkələri qarşısındakı xidmətləri şübhəsizdir, amma xalq üçün naməlumdu.
İnsan - kərpic kimidir, bişdikcə bərkiyir.
Reputasiya - maskadır, insan necə şalvar və pencək geyinir, eynilə onu da geyinir.
Heç nəyə inanmayan insan hər şeydən qorxur.
Təbiətin boşluqlara dözümü yoxdu, hardakı insanlar həqiqətləri bilmirlər, onlar o boşluğu mövhumatla doldururlar.
Ağıllı insan dünyaya uyğunlaşmağa çalışır, ağılsız isə dünyanı özünə uyğunlaşdırmağa çalışır. Ona görə də proqres hər zaman kütbeyinlərdən asılıdır.
Müasir cəmiyyətdə heç nəyə inanmayan varlı adamlar əxlaqdan məhrum yoxsul qadınlardan daha təhlükəlidirlər.
Biz göydə quş kimi uçmağı, suda balıq kimi üzməyi öyrəndik, indi bizim çatışmayan yeganə cəhətimiz var, yerdə insan kimi yaşamağı öyrənmək.
Tərcümə: Cavid Ramazanlı
