Fazil Qəzənfəroğlunun “yas”ından reportaj – “18.6 sm” romanından parça
“YAS YERÄ°NDĆŹN REPORTAJ” Bu hÉ™ftÉ™ qarşınıza &cced…
ARTUR KONAN DOYL. Visteriya Locda Hadisə Tərcümə: Samir Bulut
Ä°stedadlı skripkaçı, yaxşı boksçu, mahir aktyor, Londonun É™n məşhur sakini, É™fsanÉ™vi xÉ™fiyyÉ™ – Ĺžerlok Holms soyuq aÄźlının, sarsılmaz mÉ™ntiqinin vÉ™ tÉ™tbiq etdiyi deduktiv metodun kömÉ™yi ilÉ™ yenÉ™ sirli hadisÉ™lÉ™rin, hÉ™lledilmÉ™z mÉ™sÉ™lÉ™lÉ™rin, qorxunc cinayÉ™tlÉ™rin üstünü açır.
NÉ™cib insan, É™sl centlmen mister Skott Eklz dostu Aloizius Qarsiyanın dÉ™vÉ™ti ilÉ™ onun Visteriya-Locda yerləşən malikanÉ™sinÉ™ qonaq gedir. SÉ™hÉ™r yuxudan oyandıqda evdÉ™ ondan baĹźqa heç kimin olmadığını görür. Bir müddÉ™tdÉ™n sonra Qarsiyanın cÉ™sÉ™dini evdÉ™n bir az aralıda tapırlar. HadisÉ™dÉ™n sarsılmış mister Skott Eklz Ĺžerlok Holmsu kömÉ™yÉ™ çağırır.
"Visteriya-Locda hadisÉ™” XX É™srin É™vvÉ™llÉ™rindÉ™ yazılıb vÉ™ ilk dÉ™fÉ™ 1907-ci ildÉ™ "Strend” jurnalında çap edilib. Povest azÉ™rbaycan dilindÉ™ ilk dÉ™fÉ™dir ki, nəşr olunur.
Klassik detektiv hÉ™vÉ™skarları kitabda hÉ™mçinin "Bohemiyada qalmaqal”, "KürÉ™nlÉ™r ittifaqı”, "ŞəxsiyyÉ™tin müÉ™yyÉ™n edilmÉ™si”, "Boskom dÉ™rÉ™sinin sirri”, "BeĹź portaÄźal dÉ™nÉ™si " adlı hekayÉ™lÉ™ri dÉ™ oxuya bilÉ™cÉ™klÉ™r.
Kultura.az
