post-title

"Qorio Ata"

"Qorio ata" romanı dünya ədabiyyatının əsas sütunlarından sayılır. Əsər yazıldığı dövrdən bəri aktuallığını saxlamış və Balzaka dünya ədəbiyyatında ölümsüzlük qazandırmışdır. Qərb filioloqları "Qorio ata"nı yeni dövrün İsası hesab edirlər.

 

Balzak "Qorio ata" romanında qaldırdığı  mövzularla zamanın sÉ™rhÉ™dlÉ™rini aĹźmağı bacardı. 1834-cü ildÉ™ yazılmış “Qorio ata” fransız É™dÉ™biyyatının ilk realist romanı da sayılır. Buna görÉ™ dÉ™ Balzak romanı yazarkÉ™n hÉ™min dövrdÉ™ baĹź verÉ™n hadisÉ™lÉ™ri, Parisi vÉ™ orda yaĹźayan insanları olduÄźu kimi tÉ™svir etmÉ™yÉ™ çalışmışdır. Romanın dili olduqca axıcıdır. ĆŹsÉ™r iki qızını ifrat dÉ™rÉ™cÉ™dÉ™ sevÉ™n atanının faciÉ™si haqdadır. "MÉ™n qızlarımı tanrının dünyanı sevdiyindÉ™n daha çox sevirÉ™m", - deyir Qorio ata. Arvadını erkÉ™n itirdikdÉ™n sonra Qorio ata bir daha heç evlÉ™nmÉ™miĹź, bütün hÉ™yatını,sevgisini iki qızına hÉ™sr etmiĹźdir. Onda atalıq hissi çılğınlıq dÉ™rÉ™cÉ™sindÉ™dir. KeçmiĹźindÉ™ yoxsul bir fÉ™hlÉ™ olan, sonradan isÉ™ varlı fabrikanta çevrilmiĹź Qorio ata qızlarını hÉ™r cür tÉ™min edir, onlar üçün xüsusi tÉ™rbiyÉ™çilÉ™r, qulluqçular tutur, onları yüksÉ™k cÉ™miyyÉ™tin tÉ™lÉ™blÉ™rinÉ™ uyÄźun böyüdür. Qızları evlÉ™nmÉ™k yaşına çatdıqda isÉ™ onlara bu mÉ™sÉ™lÉ™dÉ™ sÉ™rbÉ™stlik verir. Böyük qızı Anastasiya Parisin kübar mühitinin məşhur zadÉ™ganlarından olan qraf de Resto ilÉ™, kiçik qızı Delfine isÉ™ zÉ™ngin bankir olan de NusingenlÉ™ evlÉ™nir. Qorio ata min bir zÉ™hmÉ™tlÉ™ qazandığı sÉ™rvÉ™tin çox hissÉ™sini qızlarına verir. Qızları evlÉ™ndikÉ™n sonra ilk vaxtlar atalarına qarşı xoĹź davranırlar, lakin Qorio atanın bütün sÉ™rvÉ™tini aldıqdan sonra qızlarının É™rlÉ™ri onu evlÉ™rinÉ™ yaxın qoymurlar. Qızları da atalarına görÉ™ utanırlar vÉ™ zavallı qocanı tÉ™nha buraxırlar. Çünki Qorio ata kübar cÉ™miyyÉ™tdÉ™n çıxmayıb, keçmiĹź fÉ™hlÉ™dir. Bundan sonra Qorio ata “Madam Vokenin evi” kimi tanınan vÉ™ Parisin ucqar mÉ™hÉ™llÉ™lÉ™rinin birindÉ™ yerləşən ucuz pansionata köçür.

Romanın digÉ™r É™sas qÉ™hrÉ™manı ParisÉ™ hüquq tÉ™hsili almaÄźa gÉ™lÉ™n Ejen de Rastinyak adlı 22 yaĹźlı tÉ™lÉ™bÉ™dir. Ejen dÉ™ hÉ™min pansionatda yaĹźayır. AilÉ™si Ejeni böyük ümidlÉ™rlÉ™ ParisÉ™ hüquq oxuması üçün göndÉ™rmiĹźlÉ™r. Kübar cÉ™miyyÉ™tin dÉ™bdÉ™bÉ™sinÉ™, parlaqlığına heyran olan Ejenin É™n böyük arzusu tezliklÉ™ varlanıb, bu cÉ™miyyÉ™tÉ™ daxil olmaqdır. MüflisləşmiĹź É™yalÉ™t zadÉ™ganın oÄźlu olan Ejen kübar cÉ™miyyÉ™tdÉ™ yüksÉ™lmÉ™k ehtirası ilÉ™ yaĹźayır .Bu arzusuna çatmaq üçün o, Parisin kübar cÉ™miyyÉ™tinin tanınmış xanımlarından olan qohumu Madam de Boseandan istifadÉ™ etmÉ™yÉ™ çalışır. Paris ballarına getmÉ™si üçün Ejenin bahalı paltarlara ehtiyacı vardır. Lakin Ejenin pulu yalnız onun yemÉ™yinÉ™ vÉ™ kitablarına güclÉ™ çatır. Buna görÉ™ dÉ™ Ejen anasına vÉ™ bacılarına mÉ™ktub yazır. Özünü ağır vÉ™ziyyÉ™tdÉ™ olduÄźunu bildirÉ™rÉ™k tÉ™cili ona pul göndÉ™rmÉ™lÉ™rini istÉ™yir. Ejenin ailÉ™si É™silzadÉ™  olsa da, olduqca yoxsuldurlar vÉ™ kiçik bir tarladan É™ldÉ™ etdiklÉ™ri gÉ™lirlÉ™ yaĹźayırlar. QÉ™naÉ™t etdiklÉ™ri pulu isÉ™ Ejenin tÉ™hsil alması üçün göndÉ™rirlÉ™r. Bununla belÉ™ Ejeninin mÉ™ktubunu alan kimi anası vÉ™ bacıları bütün qiymÉ™tli əşyalarını satıb, pulunu Ejene göndÉ™rirlÉ™r. Ejen Parisin bal gecÉ™lÉ™rinin sevimli qonağı sayılan madam de Restonun onunla eyni pansionatda yaĹźayan yoxsul qoca Qorio atanın qızı olduÄźunu eĹźidÉ™ndÉ™ É™vvÉ™lcÉ™ buna inana bilmir. Balzak É™sÉ™rdÉ™ bir tÉ™rÉ™fdÉ™n kübar cÉ™miyyÉ™tdÉ™ olmaq üçün hÉ™r Ĺźey edÉ™n Ejeni, digÉ™r tÉ™rÉ™fdÉ™n isÉ™ kübar cÉ™miyyÉ™tin simalarının ikiüzlülüyünü, mÉ™nÉ™vi çürümüĹźlüyün müqayisÉ™ edir. Balzak Parisin yoxsul vÉ™ zÉ™ngin mühitini  romanda bir arada verib. Yoxsul mühitin olduÄźu yer kimi madam Vokenin köhnÉ™ pansionatını seçib. Balzak mÉ™kan vÉ™ zaman tÉ™svirlÉ™rini oxucunun özünü orda hiss edÉ™cÉ™k qÉ™dÉ™r ustalıqla vermiĹźdir. HÉ™r Ĺźeyi xırdalıqlarına qÉ™dÉ™r tÉ™svir edir. Heç nÉ™ onun diqqÉ™tindÉ™n yayınmır. Oxucu Balzakın mÉ™kan tÉ™svirlÉ™rini oxuyarkÉ™n hÉ™min yerlÉ™rin atmosferini, havasını duyur. HadisÉ™lÉ™rin mÉ™rkÉ™zindÉ™ki mÉ™kan “madam Vokenin evi” adlanan köhnÉ™ vÉ™ ucuz pansionatdır. Ora hÉ™m dÉ™ yoxsul sakinlÉ™rinin bir gün qaçıb getmÉ™k istÉ™diyi sığınacaq kimidir. Balzak pansionatda yaĹźayanların simasında cÉ™miyyÉ™tin aĹźağı tÉ™bÉ™qÉ™sinin ümumi mÉ™nzÉ™rÉ™sini yaradır. Pansionatda baĹźqa adla qalan quldur Votren, casus qadın MiĹźon, safürÉ™kli vÉ™ atası tÉ™rÉ™findÉ™n imtina edilÉ™n yetim qiz Viktorina, kasıb tibb tÉ™lÉ™bÉ™si ByanĹźon diqqÉ™ti daha çox cÉ™lb edir. Balzak É™sÉ™rdÉ™ yaratdığı saysız tiplÉ™r vasitÉ™silÉ™ o dövrdÉ™ki Paris cÉ™miyyÉ™tini psixoloji dÉ™qiqliklÉ™ mükÉ™mmÉ™l şəkildÉ™ tÉ™svir. Balzak É™sÉ™rdÉ™ yoxsullarla varlıları qarşılaĹźdırmış vÉ™ onlar arasında necÉ™ dÉ™rin uçurumun olduÄźunu mÉ™harÉ™tlÉ™ açıb göstÉ™rmiĹźdir. VÉ™ bu zaman dÉ™bdÉ™bÉ™ vÉ™ sÉ™falÉ™ti eyni arada vermiĹźdir. Bu cÉ™miyyÉ™tin qurbanı olan Qorio ata qızlarının bütün nankorluqlarına baxmayaraq, onları çox sevirdi vÉ™ qızlarının da onu sevdiyinÉ™ özünü inandırmışdı. Lakin ölüm ayağında belÉ™ qızları gÉ™lmÉ™yincÉ™, yanıldığını anladı. Romanın sonunda Qorio ata É™zablar içindÉ™ can verir. Balzak Qorio atanın  ölüm ayağında dediklÉ™rini, ordakı psixoloji mühiti elÉ™ mükÉ™mmÉ™l tÉ™svir edib ki, biz romanı oxuyub bitirdikdÉ™n sonra da, Qorio atanın  iniltilÉ™rini, yalvarışlarını bir müddÉ™t qulaqlarımızda hiss edirik.

Alməmməd Əlisoy

Kultura.az

Yuxarı